• Suddenly Last Summer Vostfr

    Case N°1

    • Titre : Suddenly Last Summer
    • Titre alternatif : 지난여름, 갑자기 (Jinanyeoreum, Gabjagi)
    • Genre : Romance, Court, Gay
    • Diffusion : 15 Novembre 2012
    • Durée : 37 min.
    • Réalisation : Lee Song Hee-Il
    • Casting : Kim Young-Jae (1975)Han Joo-Wan
    • Synopsis : Sang-Woo est un jeune homme homosexuel. Un soir, lorsqu'il se rend dans un bar gay,
    • il rencontre l'un de ses professeurs, Kyung-Hoon. Suite à cette découverte, Sang-Woo commence à l'espionner...

    Røsé & Amenot Chapitre 23 : Un peu de changement  Røsé & Amenot Chapitre 23 : Un peu de changement

    Suddenly Last Summer Film Vostfr DDL

     


  • Commentaires

    76
    Vendredi 15 Novembre à 21:42
    Bonjour... Ca me dérange toujours les gens qui insiste autant en amour... Il gagne tant mieux.
    Merci pr ce film qui m'a beaucoup interpellé
    75
    Samedi 19 Octobre à 17:49

    Quand les sentiments sont plus fors que la raison, nous devrions uniquement écouter notre coeur yes Mais dans une société ou le vrai sens de l'amour est incompris, voir même sali par des croyances limitantes, c'est difficile de se dire que l'on fait le bon choix. Ces 2 hommes , l'un qui représente soit disant la sagesse (que l'on peut associer aussi  à une fausse morale) et l'autre, qui représente l'évolution de la vraie nature humaine, en comprennent toute la dimension ! On peut presque sentir l'écrasant poids de leurs émotions comme cette vague de chaleur qui les mène au coeur d'une réalité qu'ils vont s'autoriser à vivre...clown en tout cas, j'aime à voir cette fin comme çà et merci pour la traduction d'un autre petit bijoux ! cool

    74
    Vendredi 11 Octobre à 20:54

    Merci  beaucoup  pour  ce petit  film a bientôt 

    73
    Samedi 21 Septembre à 09:46

    Merci beaucoup pour ce projet

    72
    Samedi 3 Août à 06:39

    Merci beaucoup pour ce projet et votre travail

    71
    Jeudi 6 Juin à 14:41

    Merci pour la traduction de film j'ai vraiment apprécie yes

    70
    Samedi 23 Mars à 18:27

    Merci pour ce court.

    69
    Mercredi 13 Mars à 13:57

    Sympa à regarder, mais pour moi, il était sans plus ^^ !

    Merci pour votre travail et de l'avoir traduit :)

    68
    Dimanche 27 Janvier à 03:57

    J'ai pas tout compris mais il était cool merci :)

    67
    Mardi 18 Décembre 2018 à 22:00

    C'était vraiment super bien, dommage que ce n'était pas plus long, j'ai adoré ! 

    Merci pour votre travail <3

      • Mercredi 19 Décembre 2018 à 00:01

        Bonsoir marleysmith... oh oui ça aurait été trop bien si on avait pu rester plus longtemps avec ces 2 là :)   

    66
    Dimanche 16 Décembre 2018 à 00:45

    Coucou à tous les deux !

    Tous mes remerciements pour votre travail impeccable sur ce projet ! J'ai enfin trouvé le temps de regarder ce court-métrage de Lee Song Hee-Il. 

    Comme toujours, la réalisation est sobre, le rythme est lent, les acteurs sont excellents et l'efficacité est au rendez-vous.

    L'atmosphère est très tendue tout au long du film. Le sujet épineux de la relation sentimentale entre un professeur et son élève est toujours très parlant.

    Le poids de la société écrase ici les personnages et annihile leur liberté de s'aimer. Le jeune lycéen veut suivre son cœur, il devient un peu trop obsédé par son professeur tandis que le professeur, qui connaît bien le monde des adultes, sait que la présence de cet étudiant dans sa vie est un danger. 

    Le réalisateur sait bien opposer les désirs de chacun et les règles de la société qui oppriment l'individu et détruisent ce qu'il y a de beau en lui.

    Encore merci ! 

    Bisous

      • Dimanche 16 Décembre 2018 à 22:11

        Oh là là Hikôki-Gumo, tu dois être critique littéraire dans la vie, non ?! :) Tu écris tellement bien comment je peux te répondre après ça ;)

        Tu as très bien décrit selon moi ce que le réalisateur a voulu faire passer dans ce mini film, moi celui-ci a été un coup de coeur par rapport au second et tout le long je souffrais avec ce pauvre professeur... tout ça pour répondre au diktat de la société ! Et personne ne parle de la musique de la dernière scène mais moi j'ai été envahie d'émotion lors de ces toutes dernières secondes entre la lumière du soleil couchant et cette chanson qui colle parfaitement au moment, et on peut imaginer que finalement ça ne finit pas si mal... La seconde scène qui m'a aussi beaucoup plue est celle sur le bateau, à travers le regard du prof, on sent tout son dilemme et pourquoi il est tant attiré par ce jeune homme plein de vie.

        Allez maintenant je vais te répondre au second... à tout de suite !

         

    65
    Daisy
    Jeudi 13 Décembre 2018 à 18:39

    Merci pour ce beau projet !

    J'ai passé un très bon moment, ce film était aussi émouvant...

    64
    Mercredi 12 Décembre 2018 à 18:07

    Merci pour ce premier cadeau. très bien choisi. Pour me rafraîchir la mémoire, je visionnerai encore une fois les films de Lee Song Hee-Il.

    Merci pour cette traduction.

    63
    Dimanche 9 Décembre 2018 à 21:33

    Ah je connaissais pas (normal on peut pas tout connaître sinon ça se saurait héhé) merci pour cette petite découverte qui m'a l'air bien sympa, je vais vite regarder et l'apprécier comme il se doit !

    Passez à tous une bonne soirée cool

      • Dimanche 9 Décembre 2018 à 23:44

        Ça c'est certain on est loin de tout connaître dans la vie... j'espère alors que cette découverte t'aura plu !

    62
    Mercredi 5 Décembre 2018 à 13:30

    J'adore le design et merci pour ce film que je voulais voir 

    61
    Mardi 4 Décembre 2018 à 20:30

    Kikou !

    Si je ne me trompe pas, le réalisateur de ce petit film a réalisé les films No Regret et Night Flight.

    Dès que j'ai un moment, je me lance dans le visionnage !

    Merci beaucoup à tous les deux pour ces précieux cadeaux !

      • Mercredi 5 Décembre 2018 à 07:48

        T'inquiète pas pour Addicted. ^_^

        Lee Song Hee-Il est un réalisateur que j'aime beaucoup. Son film No Regret est un des premiers films BL que j'ai vus. Je l'avais découvert en cut sur You Tube puis je l'ai acheté en DVD. Night Flight reprend presque le modèle de No Regret : la fin suit le même schéma. On s'attend au pire avant le soulagement final. Comme toi, j'ai revu plusieurs fois la scène de combat de Night Flight : la rage de Han Gi-Yoon (désolé pour l'orthographe du nom) qui tabasse tous ceux qui ont fait du mal à son petit ami est un moment mémorable. Il agit au nom de toutes les victimes de discriminations homophobes. J'ai adoré quand il fracasse la tête de cet horrible prof contre la vitre. J'ai vraiment eu peur quand on voit l'autre abruti s'avançait avec la chaise dans son dos...

        Dans Night Flight, j'ai aussi adoré, au point de la regarder quantité de fois, la scène de flash back où les deux personnages se rencontrent autour d'un groupe de musique ambulant. Les deux garçons se découvrent à cet instant et leurs déplacements circulaires autour du public est une sorte de parade amoureuse. Le sourire du jeune Han Gi-Yoon est vraiment beau dans cette scène.

        Je regarderai donc vos deux courts métrages dès que possible !

        Bisous et bonne journée !

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:32

        Coucou Hikôki-Gumo,

        oui tu ne te trompes pas du tout la case 1 et 3 ce sont les 2 courts métrages qui faisaient partis d'un trio avec One Night and Two Days de ce réalisateur, si tu n'as pas vu ce dernier, n'hésite pas à le voir, moi je l'ai vu cet été en vostfr et j'ai adoré, c'est comme ça que j'ai découvert que ces 2 là on les trouvait pas en français que j'ai eu l'idée de les faire. Et bien entendu j'ai adoré aussi ces 2 là. Et Night Flight reste un must pour moi, c'est la 1ère fois que je pleurais au cours d'une bagarre, si tu revois la scène de fin ! 

        Moi aussi je suis un peu à la traîne, je n'ai pas encore eu le temps de voir ton second épisode d'Addicted mais bientôt je suis en vacances, ça va aller mieux :) 

        À bientôt.

    60
    Mardi 4 Décembre 2018 à 19:04

    Merci pour la réalisation de ce calendrier. Merci de nous faire profiter de ces petits bijoux. 

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:23

        Bonsoir shananthi, contente si le calendrier te plait. Bon mois de décembre !

    59
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 22:48

    Merci. je vais enfin pouvoir le regarder en Vostfr

      • Lundi 3 Décembre 2018 à 00:11

        Bonsoir kikkichris, comme quoi parfois tout arrive à point... Bon visionnage.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    58
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 21:47

    J'aime déjà ce court métrage enfin du renouveau, j'aime vraiment ce blog !!!! 

    Merci beaucoup, j'ai hâte de découvrir. Bonne semaine à vous et bon mois de décembre.

      • Lundi 3 Décembre 2018 à 00:08

        Bonsoir Barbe B, on est ravis si tu arrives à trouver ton bonheur dans ce que nous proposons. J'espère que tu aimeras cette case !

    57
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 20:17

    bonsoir et merci ce calendrier de l avant c est top tous les jours une surprise la classe première surprise j ai vraiment  aimé alors encore merci pour tout

      • Lundi 3 Décembre 2018 à 00:07

        Contente que tu aies également aimé ce court métrage ochil. A bientôt pour la suite des cases. 

    56
    laurhence
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 18:24

    Merci beaucoup !!!!!!!

    55
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 15:44

    merci  pour la premiere case un super cadeau ^^

    54
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 07:45

    Coucou,

    Un grand merci pour ce 1er cadeau de l'avent... que je prends le 2 décembre.... c'est pas grave, j'aurais deux cadeaux aujourd'hui grâce à vous happy happy

    Très bonne journée à tous kiss

     

      • Lundi 3 Décembre 2018 à 00:05

        Bonsoir jainadu13, très joli ton cadeau, en plus parfaitement assorti avec la jolie bannière que Røsé nous a faite :)

    53
    Dimanche 2 Décembre 2018 à 07:21

    Merci pour ce 2eme cadeau. Je crois que j'ai pas vu les choses dans l'orde

      • Lundi 3 Décembre 2018 à 00:03

        Avec plaisir artemis73, parfois avec toutes ces cases et ces chiffres on peut s'y perdre :)

    52
    Samedi 1er Décembre 2018 à 23:40

    Hello ma team adorée,

    Merci beaucoup pour ce calendrier de l'avent et pour le premier cadeau. J'adore cette période de Noël (le curseur en bonhomme de neige c'est trop cool, j'aimerai bien savoir le modifier sur mon ordi cool).

    je vous fais de gros poutous et à demain happy

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:51

        Contente de te retrouver motherlode1812, ce curseur bonhomme de neige est trop mignon, je l'adore aussi... ça met bien dans l'ambiance de Noël :) Bisous à toi aussi et à bientôt alors...

    51
    Samedi 1er Décembre 2018 à 23:15

    Merci pour ce film j'ai beaucoup aimée. 

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:48

        Coucou Kabile, je suis contente que tu aies aimé car moi j'ai eu un coup de coeur pour celui-ci, qui c'est vrai n'est pas ce à quoi on peut s'attendre. A voir si les autres cases te plairont aussi... 

    50
    Samedi 1er Décembre 2018 à 23:13

    merci beaucoup pour ce film   

    49
    Samedi 1er Décembre 2018 à 22:56

    Merci pour cette première sorties :)

    A demain pour la suite des cases ^.^

    48
    Samedi 1er Décembre 2018 à 21:46

    Merci beaucoup pour ce premier cadeau !

    47
    Samedi 1er Décembre 2018 à 21:28

    coucou 

    merci pour ce film du premier cadeau du jours du calendrier de l'avent 

    courage pour la suite bizou 

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:45

        Merci miamaatsu, à bientôt pour une autre case... bisous.

    46
    Samedi 1er Décembre 2018 à 20:19

    merci beaucoup pour ce calendrier

    45
    Samedi 1er Décembre 2018 à 20:17

    merci beaucoup pour cette 1ere sortie 

    44
    Samedi 1er Décembre 2018 à 19:21

    Bonsoir,

    Merci beaucoup pour ce petit film..!!

    Bonne soirée à vous..happy

    43
    Samedi 1er Décembre 2018 à 18:25
    Merci pour les traductions
    42
    Samedi 1er Décembre 2018 à 18:24
    Merci pour les traductions
    41
    Samedi 1er Décembre 2018 à 18:22

    Merci pour cette première surprise :)

    Hâte de le découvrir ^^

    40
    Samedi 1er Décembre 2018 à 18:04

    Bonjour, 

    Merci pour ce film, je viens de le voir, c'est pas mal, mais rien de bien extraordinaire, je m'attendais à un peu mieux au niveau du résumé, dommage.

      • Lundi 3 Décembre 2018 à 00:18

        Oui, et puis, il en faut pour tout les goûts aussi ^^.
        Celui de la case 2 me tente plus, on verra^^

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:44

        Bonsoir Sandie-chan, oui je pense que ce court métrage pourra décevoir certaine personne, moi par contre je l'ai adoré. Une prochaine case te plaira peut-être...

    39
    Samedi 1er Décembre 2018 à 16:50

    Bonjour,

    Merci pour ce BL en ce 1er jour du mois de décembre.

    bon courage pour la suite

    38
    Samedi 1er Décembre 2018 à 16:14

    Youpi, j'adore les calendriers BL ^3^ Ça vous faite beaucoup de travail pour faire tout ça, alors un grand merci à vous :) Honnêtement la première surprise est vraiment géniale, je cherche ce court métrage depuis longtemps, il est super bien :) Mille merci pour ce premier chocolat :p Bonne continuation à vous :) 

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:34

        Coucou Iris20, contente que tu aies aimé cette première case mais ici ce ne sera pas un calendrier BL, on n'en fait de temps en temps quand on tombe sur quelque chose qui nous plaît et qu'on ne trouve pas en français. On sait que vous êtes déjà comblés avec les fansubs BL. J'espère que tu te laisseras quand même tenté par d'autres chocolats ;) 

    37
    Samedi 1er Décembre 2018 à 15:32

    Merci beaucoup pour ce premier cadeau, votre travail et ce gentil partage cool

    36
    Samedi 1er Décembre 2018 à 14:21

    Merci beaucoup ^^

    35
    Samedi 1er Décembre 2018 à 14:20

    merci beaucoup pour cette sortie

    34
    Samedi 1er Décembre 2018 à 13:50

    merci beaucoup pour cette première case !!!

    33
    Samedi 1er Décembre 2018 à 13:17

    Merci pour se premier jour de décembre 

    32
    Samedi 1er Décembre 2018 à 13:10

    merci beaucoup pour cette découverte........

    31
    Samedi 1er Décembre 2018 à 12:52

    Merci beaucoup pour cette première sortie, je sens que ce mois de décembre va être formidable ;-)

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:25

        Avec plaisir Edos, on a essayé de faire au mieux pour rendre ce dernier mois de l'année un peu festif ici aussi :)

    30
    Samedi 1er Décembre 2018 à 11:27

    Merci beaucoup pour ce film. Très bon Weekend

    29
    Samedi 1er Décembre 2018 à 11:02
    Merci pour la case 1 :)
    28
    Samedi 1er Décembre 2018 à 11:01

    Merci énormément Rosé pour ce 1er cadeau du calendrier de l'avent !!!

    Whaou, on va être terriblement gâté happy

    Fighting pour tout et un excellent week end à tous ^_^

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:23

        Oh oui Sarang13, on peut dire un grand merci à Røsé car la mise en place de tout ça demande un énorme travail :) Bon week-end à toi aussi.

    27
    Samedi 1er Décembre 2018 à 10:21

    Merci pour ce petit film happy

    26
    Samedi 1er Décembre 2018 à 10:15

    Merci pour ce film

    25
    Samedi 1er Décembre 2018 à 10:06

    Merci pour la qualité de vos choix, de vos traductions, et pour tout ce travail dont vous nous faites profiter!

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:21

        Erostar, ton commentaire nous fait très plaisir, j'espère que la suite du calendrier te plaira. Bisous.

    24
    Samedi 1er Décembre 2018 à 09:49

    merci beaucoup pour ce premier cadeau de noel yes

    23
    Samedi 1er Décembre 2018 à 09:26

    merci beaucoup pour ce film yes

    22
    Samedi 1er Décembre 2018 à 06:27

    Merci beaucoup pour cette première case et ce film que je voulais voir depuis un moment ! 

      • Dimanche 2 Décembre 2018 à 00:18

        Bonsoir Amy-boyslove, contente qu'on ait pu te permettre de le voir enfin.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :