-
Put Your Head On My Shoulder 24/24 + Bonus Extra Story Vostfr
Titre alternatif : 致我们暖暖的小时光 (Zhi Wo Men Nuan Nuan De Xiao Shi Guang)
Genre : Romance, Amitié, Ecole
Diffusion : 10 Avril 2019 au 8 Mai 2019
Chaîne de retransmission : QQLive
Nombre d'épisodes : 24 + 1 Bonus Extra Story
Durée moyenne : 45 minutes par épisode.
Casting : Zhang Hao Lun, Fair Xing, Tang Xiao Tian, Yi Lin, Zheng Ying Chen
Synopsis :
Alors que la remise des diplômes de Si Tu Mo approche, elle est confuse quant à ses projets futurs.
Elle essaie toutes sortes de choses tout le temps et est incapable de prendre ses propres décisions. Ses jours ordinaires sont soudainement ébranlés lorsque le petit génie étudiant en physique,
Gu Wei Yi, apparaît dans sa vie. Les deux finissent par vivre ensemble et le chaos commence.
-
Commentaires
trop top j'ai adoré une romance avec un HPI tres original du début jusqu'à la fin le petit plus a la fin trop mignon j adore
coucou la team,
merci de m'avoir donné l’accès VIP.
J'adore ce drama, les quiproquos entre les deux protagonistes sont marrant et l façon don les mères se mêlent de leur relation j'adore .
Je le conseil vivement
Bonne journée à tous
Bonjour,
alors avant tout merci pour m'avoir donnée l'accès à vos projets VIP.
Et comme je m'en douté, comme d'habitude vous nous avez gâtez que ce soit au niveau des projets et surtout la qualités de votre travail. Rien à dire si je devais vous donner une note entre 1 et 10, c'est un 10000000 assurer.
Donc merci pour cette série, grâce à vous je vais pouvoir me régaler.
Courage pour vos autres projets, et c'est avec un immense plaisir que je vous suivre sur d'autre projets.
Bonjour,
j'ai beaucoup aime la traduction de ce projet , j'avais arrter mais me voila terminer, enfin !!
Je suis contente malgrer le faite de l'avoir arreter pendant un temps
Bonjour,
une bonne année tout d'abord ('j'ai pas eu l'occasion de vous le souhaiter, ensuite merciii beaucoup pour la traduction de ce Drama vraiment sympathique
un énorme merci pour votre travail, ce drama est juste excellent. Il est frais, mignon comme tout, on a qu'une envie connaitre la suite des aventures de Guy Wei et Si Tu Mo. j'ai adoré les voir évoluer. Ca fait du bien de voir un drama, sans "mechant" avec des persos qui sont tous attachants.
Encore merci, celui-ci va devenir un de mes dramas vu, vu et revu !
Bonjour !
Je voulais mettre un commentaire après visionnage du drama mais j'ai un début de conjonctivite du coup pas de drama pour le moment (3615 ma vie)
Merci beaucoup pour la traduction de ce drama. Je l'ai déjà dit mais vous avez vraiment de très beaux projets et j'en suis la première heureuse
Je me mets de plus en plus aux dramas Chinois et j'apprécie.
L'histoire de ce drama me parait originale et d'après les extraits que j'ai vu, très rigolo aussiJe vous souhaite une bonne fin de semaine
J'espérais justement pouvoir le voir ailleurs que chez Viki, et je l'ai trouvée ici. Alors merci pour ça !
Merci pour la traduc de ce drama tout mignon mais pas très croustillant si vous voyez ce que je veux dire...
Bonjour,
J'ai terminé de le regarder, il était vraiment sympa tout mignon...
Encore merci de l'avoir traduit ^^
Un vrai coup de coeur pour cette série.
Même si j'adore les dramas BL, j'ai adoré cette hitoire toute mignonette.
Merci d'avoir ce drama ça fait un moment que je voulais le regarder et grâce à vous je peux alors un grand merci !!!!!!
Merci pour la traduction. J'avais déjà vu les 10 premiers episodes je vais pouvoir voir la fin.
Coucou la team,j'espère que vous avez passé un bon week-end.
Je tenais à vous remercier d'avoir pris sur votre temps perso afin de nous partager ce magnifique drama,je suis si heureuse mais aussi un peu triste car je l'ai terminé.
C'était un de mes coups de cœur dans la catégorie C-drama,merci d'avoir pris et finis ce projet.
Je vous souhaite pleins de courage pour la suite et hâte de découvrir vos projets futurs^^
Saluut,vous avez d'autres drama du même genre svp ? Je suis dégoûtée que ce soit déjà fini-
Samedi 7 Mars 2020 à 12:34
Coucou yaya4808, eh oui c'est fini pour de bon cette fois. Alors il y a le drama A Love So Beautiful si tu connais pas qui semble être de la même auteur et du même genre mais je l'ai pas vu.
Si tu regardes du côté des chinois, ils en font beaucoup, voici quelques autres titres mais je te donnerai pas d'avis car je les ai pas vus : Love 020, Accidentally in Love, Lucky's First Love. Tu verras que si tu commences à chercher, tu vas en trouver plein.
Bon week-end :)
-
Merci, très chère team, pour ce tout dernier épisode mini qui nous permet de dire définitivement au revoir à ce jeune couple
J'ai vraiment adoré toute l'attention, et toutes les intentions, que le jeune homme a porté à sa dulcinée
Bonjour Amenot, Après cette fin et début d'année très intense, je refais surface pour découvrir pleins de surprises. Merci pour ce super drama. L'alchimie du couple est super. Je rigole beaucoup. Merci de votre temps pour faire partager votre passion. J'attends avec impatience la suite de Memory Lost qui est captivant.. on reste sur la faim. UN GRAND MERCI pour tout. A bientôt !
Merci ♥, j’ai passé de très bons moments à suivre les aventures de Gu Wei Yi et Si Tu Mo, merci de m’avoir permis de faire un bout de route avec toi dans l’Empire du Milieu, j’y ai appris beaucoup de chose et même si je n’ai pas retenu tous les moments wiki ce fut instructif. Et si tu avais besoin à nouveau de compagnie lors d’un de tes voyages dans l’Empire du Milieu, le pays du Matin Calme ou encore le pays du Soleil Levant je suis prête à faire mon sac tout de suite.
Bonsoir la Team !
Merci beaucoup pour ces derniers épisodes...Merci pour tout votre travail et bon courage pour vos autres projets :)
Bonjour très chère team et merci pour cette super série pendant laquelle mon mode "midinette" n' a pas arrêté de s'enclencher !
Un vrai plaisir, ce très jeune couple, que j'ai adoré voir grandir !
Coucou vous 3 ^^ je tenais à vous remerciés d'avoir pris ce projet et de l'avoir terminé ^^ mais surtout MERCI pour VOTRE TRAVAIL et VOTRE PARTAGE ^^ grâce à vous, nous pouvons nous détendre devant un bon drama ^^ je suis trop contente, merci infiniment ^^ je vous fais de gros gros bisous de Tahiti et bon courage pour la suite de vos projets ^^
Merci pour ce dernière épisode, je suis super contente de le voir enfin mais un peu triste de voir que c'est déjà terminé
Salut la team, merci pour ce dernier épisode !
Puis merci pour cette série, vous avez fait du bon travail et bon courage pour vos futurs projets !❤️
super merci beaucoup je vais tout regarder d'un coup je suis contente d'avoir reussi a attendre =)
Bravo pour ce travail, drama super sympa, trop hâte de visionner ce dernier épisode. Mille mercis et plein de courage pour vos autres projets...
J'ai vu avec grand plaisir que Memory Lost était passé prioritaire A très bientôt
Bonsoir,
Merci pour ces épisodes et la fin de ce drama...Un grand merci pour tout votre travail et bon courage pour vos autres projets... très bonne semaine.
Merci beaucoup pour la traduction, j'ai commencé à regarder, j'adore!
-
Vendredi 21 Février 2020 à 22:10
-
Merci pour cet épisode 23 j'ai dévorer le drama manque le final trop hâte !
Un grand merci à la team pour avoir pris ce projet et l'avoir partager avec nous .
-
Vendredi 21 Février 2020 à 22:09
-
Bonjour très chère team et merci pour cet épisode 23
Ahlala, ce couple aura ma peau par ces querelles infantiles et mon coeur par sa "mignonitude", lol !
Oui, çà se précipite mais c'est pour notre plus grand plaisir !
Laissez moi juste mettre 2 baffes à la blonde, à la fin, qui m'exaspère...... çà va l'aider à comprendre, lol !
-
Vendredi 21 Février 2020 à 22:07
-
J'aime trop ce drama !! Hâte de voir lepisode 24 et un peu dégoûtée de savoir que c'est bientôt fini mais merciiii beaucoup pour la traduction de lepisode 23-
Vendredi 21 Février 2020 à 22:03
-
Je suis trop contente ! Merci beaucoup pour cet épisode j'ai hâte pour la suite ! Merci pour votre travail !!! ❤️Bonjour très chère team et merci pour ce 22ème épisode qui est à la fois drôle et touchant
Pas facile, pour notre jeune couple, que l'apprentissage de l'amour et si , en plus, la demoiselle attend que ce soit son scientifique qui apprenne les rudiments de la relation intime, et bah, c'est pas gagné, lol
Mais j'admire l'implication de ce jeune homme alors que la jeune fille, elle, ne fait rien pour le rassurer.....euhhh, nous ne sommes plus au temps anciens où c'était l'homme qui apprenait à sa partenaire. Donc, chère Si Tu Mo, tu pourrais te "lâcher" en étant plus entreprenante !
Bientôt la fin de cette fort sympathique série. Je n'avais aucuns doutes sur le départ , à l'étranger, de notre mignon Gu Wei Yi et j'ai hâte de savoir comment va y survivre son couple
-
Vendredi 21 Février 2020 à 22:02
J'adore ta phrase "les rudiments de la relation intime "!!! Ça m'a fait trop rire ! Et le reste n'est pas mieux... Je crois qu'il t'a bien inspiré celui-là, moi je me suis dit j'espère que les jeunes chinois n'ont pas d'aussi peu de connaissances sur le sujet, du coup je sais pas si l'auteur a durci le trait ou pas de cet aspect. Mais au niveau drama ça donne quelque chose de très rigolo avec ces 2 personnalités.
-
Salut la team !! Cela fait beaucoup trop longtemps que je ne suis pas venue chez vous. Un gros manque de temps et de motivation aussi je le reconnais. Du coup je suis tres en retard sur les sorties que vous avez faites. Pardonnez moi!!! Mais cela a aussi un avantage je pourrais regarder plusieurs episode d'un coup et poster mon avis des que j'aurai comble mon retard. Comme toujours j'adore ce que vous avez fait du blog qui est super joli et agreable.
Voilaaaaa je vous fais de gros poutou et je promets d'etre beaucoup plus assidue a l'avenir !-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:58
Notre Amy-boyslove, eh oui y'a des moments où on a envie de rien, c'est pas grave, on est toujours content de te voir passer nous faire un coucou peu importe la fréquence à laquelle tu passes :) Oui la nouvelle déco du blog est très sympa, ça c'est notre Yukirine le chef, moi je n'ai aucun talent créatif heureusement qu'il est là pour rendre tout ça joli. Passe une bonne fin de semaine, bisous :)
-
Mes exams terminés je peux enfin reprendre ce drama-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:54
Alors une bonne chose de faite que tes exams soient terminés yasyas003, maintenant tu peux réconforter tous tes efforts avec des dramas ;) Je te souhaite des les avoir réussis. Bon vu le jour qu'on est presque 2 semaine plus tard que ton message, tu dois même déjà avoir eu tes résultats ! Bonne fin de semaine :)
-
Waouh ce drama est vraiment génial, ça m'a fait beaucoup rire, trop hâte de voir la suite, J'ADORE !!!!
Merci milles fois pour les traductions, vous êtes géniaux !
Hey, je me demande comment on fait pour visionner le drama ( désolé je suis nouvelle)
ah c'est bon enfaite j'ai trouvé
Bonjour très chère team et merci pour cet excellent épisode 21 !
J'ai bien ri de leurs enfantillages J'ai apprécié leurs moments où ont voit les adultes qu'ils seront J'ai aussi bien vibré au souvenir du film dont nous avons un magnifique remake dans l'une des scènes ! Et en plus, je n'aurais pas soupçonné que des mains de scientifique puissent être aussi rrrrhhhhh , lol !
Vivement la suite de cette série que j'adore de plus en plus !
-
Vendredi 7 Février 2020 à 23:49
-
super merci pour l'episode 21 je suis super contente on arrive a la fin et j'ai tenue bon je n'ai pas regardée pour pouvoir le voir complétement !
-
Vendredi 7 Février 2020 à 23:45
-
Encore une fois merci, c'est un vrai plaisir de retrouver un épisode chaque week end ! Bon courage pour les 4 derniers !!!
-
Vendredi 7 Février 2020 à 23:43
-
Bonjour
Merci pour la traduction des épisodes sortis. Hâte de découvrir le drama.
Bonne continuation.
S.
Bonjour très chère team et merci pour cet épisode 20 qui est très drôle, par moment, mais aussi tellement mignon
Je ne regrette pas de ne pas m'être arrêtée au générique lorsque j'avais commencé cette série !
-
Mercredi 29 Janvier 2020 à 23:26
Ma Claire, tu as déjà rattrapé les 20 épisodes ! Bon je peux dire alors sans me tromper qu'il doit te plaire et que tu n'as pas été dégoûtée de notre couple chéri :) Moi en tout cas chaque semaine j'avais trop hâte de voir la suite et j'ai dévoré les 24 épisodes sans jamais me lasser... c'était à un moment où dans mon travail j'avais beaucoup de boulot, j'avais besoin de ma dose de mignonnerie pour relâcher la pression ! :D Bisous :)
-
Trop contente ! Merci, c'est super d'avoir un nouvel épisode régulièrement... Encore bravo !
-
Jeudi 30 Janvier 2020 à 23:32
Merci Amenot !!!!
-
Mercredi 29 Janvier 2020 à 23:17
-
Avec un peu de chance, j'aurais rattrapé mon retard pour la sortie du dernier épisode... Allez, j'en fais mon objectif... j'y crois ;)
Encore merci pour votre travail !
-
Mercredi 29 Janvier 2020 à 23:19
-
bonsoir à vous , merci pour vos traduction.
Merci pour votre travail, et nous faire partager vos coups de coeur.
Super.
-
Mercredi 29 Janvier 2020 à 23:22
-
Merci pour ce drama,je ne regrette pas de l'avoir commencé,j'ai tellement hâte de découvrir le prochain épisode^^
Courage pour la suite!
-
Dimanche 19 Janvier 2020 à 19:07
-
Déjà 10 épisodes visionnés !
J'avance lentement mais sûrement. C'est toujours aussi mignon, ponctué de situations amusantes...
Je continue !
-
Dimanche 19 Janvier 2020 à 19:07
-
À la recherche du chiffre perdu: 36÷2=18
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer. Parce qu’il n’était pas évident pour moi de trouver le bon chiffre cette fois-ci, un vrai casse-tête chinois.
Donc j’ai décidé de prendre en charge la moitié des émotions négatives de Gu Wei Yi car dans cet épisode, le pauvre il en a vu de toutes les couleurs au niveau émotionnel, un vrai feu d’artifice. Nous l’avons vu être jaloux, triste, embarrassé et déçu, en gros être au 36 eme dessous.
Et lors de l’apprentissage du Skate ce fut toute une histoire et il n’y avait pas 36 solutions pour que ça roule, l’entraînement, l’entraînement et encore l’entraînement même si par moment j’ai cru que Gu Wei Yi allait voir 36 chandelles, au final il a pris la vague mais a fait un flop devant Si Tu Mo.
Et puis Gu Wei Yi a continué à persévérer pour impressionner sa belle avec une idée lumineuse mais c’est vu vite dépasser par la technologie. Il faudra attendre la fin de l’épisode pour qu’il est… le dernier mot !
Merci pour la traduction de ce drama!
Le couple est si mignon...et lui...n'en parlons pas hahaha.
Vivement la suite
-
Dimanche 19 Janvier 2020 à 19:09
-
Merci d'avoir traduit cette séries..Vous faite vraiment du bon et bonne qualité de traduction
J'adore le couple principale, j'adore trop les acteurs, ils sont trop mignon dans leur rôle et ils me fond bien rire
J'ai bien hâte de voir la suite.... J'aime énormément cette série MERCI!MERCI!
-
Samedi 4 Janvier 2020 à 23:56
Un grand merci Myssa pour ton commentaire, ça fait toujours énormément plaisir de savoir que notre façon de traduire plaît. Et ce drama fut un gros coup de coeur pour moi d'où la voilà ici ! Profite bien de ce couple trop cute, ça y est je me suis mise sur l'épisode 18, il sortira si tout va bien la semaine prochaine. Bonne fin de semaine :)
-
Je suis plutôt drama historique... mais alors là, j'ai craqué...
Je n'ai visionné que les 2 premiers épisodes pour l'instant, mais j'ai hâte de découvrir la suite. Merci pour ce projet.
-
Samedi 4 Janvier 2020 à 23:53
-
Coucou vous 2 ^^ merci pour ce nouvel épisode ^^ merci pour votre partage mais surtout merci pour votre travail ^^ bon courage pour la suite et gros bisous de Tahiti ^^
1 pas de 7 : M’accorderez-vous cette dance ?
Voilà un pas de danse très orignal que celui effectué dans la cuisine de nos amoureux, on en viendrait à ne pas toucher terre et loin de jeter un froid, cette situation m’a donné chaud.
Gu Wei Yi a beau maîtriser avec brio les lois de la physique cela ne fait pas pour autant de lui un roi de la glisse.
Allez juste une dernière …pour rebondir… mon cœur a fait … ping… pong… tout le long de cet épisode riche en émotion, merci ma très chère amie Amenot♥ .
-
Dimanche 15 Décembre 2019 à 19:01
-
CC tu vas bien. Merci pour l" épisode 16 un pur régal. Il est prés à tout pour sa Si tu mo. Et la fin le pauvre il despére ,il veut juste faire sa soirée tranquille. Merci beaucoup pour la traduction.-
Samedi 7 Décembre 2019 à 23:27
Coucou Btobchang, ouh là je suis pas en avance pour te répondre ! Le calendrier me prend du temps car j'ai pas fini de préparer tous mes projets, il faut que je vois le calendrier défilait pour me dire qu'il faudrait peut être que je mette un peu le turbo ! :D Et tu retrouveras bien ce mois-ci la suite des aventures de Si Tu Mo et Gu Wei Yi qui veut plus que jamais retrouver sa Si Tu Mo pour lui tout seul dans son appartement. A bientôt alors :)
-
L’eau de la piscine est-elle à plus de 16 degré ?!
Avec cet épisode j’ai nagé en plein océan et il était d’un bleu incroyablement, j’ai eu peur à un moment de rencontrer un requin mais heureusement l’eau n’était pas assez profonde, par contre il y avait un chien et un chat qui s’en donnaient à cœur joie en jouant comme des petits fous.
Jamais deux sans trois quand on est un novice en Aegyo, Gu Wei Yi semble être à bout de force après cet exercice, il faut dire que pour un esprit cartésien tel que le sien c’est dur de se laisser aller en public de la sorte.
Je dirais que cet épisode est très tendre je dirais même à croquer, alors allez vite le dévorer.
Et un dernier mot pour la « faim » où plutôt des mots pour dire que je m’en vais de ce pas finir mon dvh
Bisous♥♥♥
Merci pour ce nouvel épisode, que je vais regarder avec plaisir. Merci pour chaque minute que vous prenez de votre temps.
merci beaucoup pour les épisodes de ce drama. Depuis le temps que je voulais le voir, vous venez de faire une heureuse!!!!
Merci pour le travaille que vous accomplissez et courage pour la suite!!!!
Merci pour ce nouvel épisode, je les trouve trop chou tout les deux <3 Un grand merci pour ce super partage, gros bisous à toute le team
Merci énormément pour ce nouvel épisode !!!Hello ma team adorée,
Merci beaucoup pour ces sorties, le film me semble fort sympa Merci mon cher Røsé. J'avoue que je me garde sous le coude PYHOMS pour l'instant, mais j'ai hâte de le visionner quand j'aurais tous les épisodes. Merci ma chère Petityoyo pour avoir apporté quelques modifications à ta super fanfic. J'avoue que je ne me lasse pas de le lire et relire et rrrelire .... j'ai hâte de découvrir la suite (mais je reste patiente promis ). je vous souhaite une bonne semaine et à bientôt❤️
Bonsoir Rosé , Amenot & Petityoyo
Merci pour cet épisode 15 très bonne semaine & bon courage pour la suite.
Merci beaucoup pour l'épisode 15 de ce drama tout mignon , merci pour ton travail, ton temps à le faire et surtout pour ton gentil partage
Bonjour,
Merci pour l’épisode 15, je attendais avec impatience.
Vous faites un super travailles.
Bonne journée
Il était 1 fois l’histoire de 5 petits doigts qui apparemment savaient bien s’amuser :
Que pourrais-je vous dire au sujet de cet épisode, il y a tellement de scènes qui m’ont plus que je n’ai pas assez de mes dix doigts pour les compter. Et dans l’une, mon petit doigt m’a dit que le fameux mot avait été prononcé et je m’en réjouis, je vous montrerais bien la scène de mon index mais vous êtes assez grand pour la trouver tout seul.
La scène des bougies reste pour moi une scène majeure (je sais, j’ai encore triché mais je me voyais mal placer le mot doigt d’honneur dans mon commentaire, ahhhhh, zut je l’ai fait, je m’en vais me cacher, mais non, c'est vrai, j'allais oublier, je dois d'abord finir d'écrire mon commentaire ).
Je suis effrayé de voir le nombre de fois où Gu Wei Yi a joué du pouce pour effacer les sms qu’il a eu peur d’envoyer, par contre il semblerait qu’il ne connaisse pas l’expression « ne pas savoir quoi faire de ses dix doigts » malheureusement Cercle est un bien trop gros anneau pour être passé au doigt de Si Tu Mo, et son idée m’a fait sourire mais est-ce vraiment une si bonne idée, je me demande comment réagira Si Tu Mo à certains de ces mots.
C’est ici que j’arrête mes jeux de mots, je m’en vais chercher un partenaire pour faire une partie de Shifumi, histoire de me dégourdir les d….
Merci ma petite Amenot pour cet épisode, je prends toujours autant de plaisir à regarder cette série même si maintenant je visionne l’épisode avant tout le monde mais c’est pour la bonne cause, je lève mon pouce pour te dire que c’est un vrai plaisir de pouvoir travailler avec toi.
Bisous♥
Je suis enfin a jour dans mes episodes !! Mon dieu Gu Wei Yi me tue il a vraiment trop adorable. C'est la douceur incarnee ce gars ;; Hate de continuer leur aventure avec vous et hate de voir leur "vrai" premier baiser **
-
Mardi 29 Octobre 2019 à 23:58
-
CC merci pour le 14 que j'ai dévoré.
Alors il n' y a que Gu Wei Yi pour faire une déclaration dans un endroit pareil. Mais c'est ça que j'aime chez lui sa naïveté.
D habitude j’attends sagement mais là je veux le 15 surtout après ce que Si Tu Mo a posé comme question.
Et je suis triste car il reste que 10 épisodes et ils son tjrs pas en couple malgré que GU essaie.
-
Mardi 29 Octobre 2019 à 23:55
Coucou Btobchang, eh oui Gu Wei Yi toujours fidèle à lui même, il n'y a que lui pour avoir pensé à cet endroit pour se déclarer... il est pas si illogique que ça dans le fait de chercher à ce que Si Tu Mo reste mais il avait oublié de prendre tous les paramètres du lieu en bon scientifique qu'il est ! xD Et ne t'inquiète pas, on est aussi rassasié en nombre d'épisode où ils sont en couple, ils ont même fait un petit épisode bonus après le 24 qui est un délice... mais je ne t'en dis pas plus. Quant à l'épisode 15 il arrive ce week-end donc encore un peu de patience, je veux pas te spoiler... Tiens je vais profiter ce soir pour aller demander l'accès à ta fansub alors à bientôt chez toi :)
-
Bonsoir
Merci pour cet épisodes 14 et tout le travail que vous fournissez pour notre plus grand plaisir... Alors bon courage à vous pour la suite.
-
Mardi 29 Octobre 2019 à 23:51
-
L'addition de la table 14, s'il vous plaît :
J'ai bien failli perdre la tête avec toutes ces opérations (et je vous épargnerais le sketch de "l'addition" de Muriel Robin à moins que vous ne vouliez finir avec un bon gros mal de tête).
Il me semble que l'addition va être salé pour notre pauvre Gu Wei Yi, il va devoir redoubler d'effort et donner encore plus de sa personne dans cet épisode pour contrebalancer le résultat négatif. Il prendra tellement cette histoire au sérieux qu'il fera de l'apnée en fin d'épisode et la question de Si Tu Mo finira de l'achever en lui coupant définitivement le souffle, alors prévoyez la bouteille d'oxygène.
Bisous ♥♥♥
-
Mardi 29 Octobre 2019 à 23:44
-
Bienvenue à la ferme expérimentale n° 13 :
Au programme ce soir la vie de nos héros sera encore passé au microscope, et je voudrais bien savoir qui à dit que les chats et les chiens ne pouvaient pas s'entendre, j'en vois deux qui au fil des épisodes ont des contacts de plus en plus rapproché.
Et à un moment j'ai bien cru que nous aurions droit à un combat de coq mais personne n'a perdu de plume par contre les poils de chats oui, ils ont joué les petits poucets un peu partout au long de l'épisode, je vous conseille donc de vous équiper d'un bon rouleau adhésif pour vous en débarrasser.
Merci encore pour cet épisode ma petite Amenot♥, il était plutôt ..vitaminé comme un bon jus d'orange pressé ou pas !
-
Dimanche 20 Octobre 2019 à 18:58
Coucou toi,
Dis donc cet épisode t'a inspiré ! Tu as réussi comme toujours à parler de tout ce qui s'y passe sans spoiler, du grand art !!!! Et tu as même réussi à caser "jus d'orange" à la fin... impressionnant, du grand art je te dis :D
Et la façon dont tu rebondis avec les mots, je serais toujours ta plus grande fan pour ça :)
Maintenant je vais être curieuse de savoir si l'épisode 14 va posséder ton côté auteur ou pas ?!
Bisous ma petityoyo♥ :)
-
merci encore pour ce beau boulot ... j'attends les prochains episodes pour pouvoir enfin le commencer, car au vue des extraits que j'ai vu il a l'air vraiment sympa
merci merci
Bonsoir,
Merci pour ce drama, j'avoue ne pas l'avoir commencé car je suis de celle qui regarde les dramas lorsqu'elle a tout les épisodes ...
Mais les avis sont positifs et l'histoire plus que plaisante!!
Merci pour votre travail et partage...
Bon dimanche
Slt pour ma part, je veux pas que tu arrêtes la traduction de cette série.C'est ici et avec toi que j'ai découvert cette pépite.
Merci pour le 12.
-
Samedi 12 Octobre 2019 à 18:38
-
Samedi 12 Octobre 2019 à 18:29
Merci Btobchang pour ton message, mais dis-moi je crois avoir découvert par hasard mais tu fais aussi partie d'une fansub non ? Malheureusement j'ai pas trop de temps pour regarder des dramas entre mon travail, ma vie de famille et la traduction ou la recherche de projet qui pourrait m'intéresser les journées sont trop courtes ! Mais un jour je ne manquerai pas de venir te faire un coucou si tu y seras encore :) Allez l'épisode 13 est pour très très bientôt... demain si tout va bien ! Bon week-end :)
-
Cours de Physique-chimie en salle 12 :
La vie de nos héros est passée à la loupe à moins que se ne soit sous un microscope.
Cet épisode est vraiment tout en nuance, et j'en vois même certains servir de cobaye, il faut parfois savoir donner de sa personne.
Merci encore ma petite Amenot, j'aimerai tellement compter avec toi jusqu'à 24 mais c'est à toi de voir, en tout cas merci de m'avoir fait réviser mes tables d'additions, j'y ai pris un très grand plaisir.
A bientôt, bisous tout pleins ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥.
-
Samedi 12 Octobre 2019 à 18:33
Coucou toi, on parle toujours de connaître ses tables de multiplication mais ces tables d'addition ça peut toujours servir aussi !!! xD
Ta première ligne m'a replongée dans mes années lycées car j'ai fait un bac scientifique comme tu t'en doutes, pas de littérature pour moi c'est pour ça qu'avec toi je me sens parfois l'âme d'un auteur en me disant "qu'est-ce que j'aimerais pouvoir écrire comme elle " :D
Alors oui, je crois qu'on va être partis pour compter jusqu'à 24 ensemble, on révisera notre table de un comme ça... 12+1=13... 13+1=14... en espérant ne pas arriver trop tard au 24 ! Oh mais zut il va falloir aller jusqu'à 25 car on a un bonus avec ce drama et faudrait pas l'oublier car il est trop sympa ! Bisous.
-
merci beaucoup pour les traduction , super boulot et merci pour les episode je les attendais depuis tellement longtemps
CC j'ai adoré Gu Wei Yi dans le dernier épisode franchement on ne peut que l'aimer. Ok il est pas doué pour les déclarations mais il essaie .Puis j'ai adoré le prof et le mec entrain de le coatcher un pur moment de rigolade.
Merci enormement pour tout le travail que tu fais et merci de traduire ce petit bijou,vivement la suite.
-
Lundi 30 Septembre 2019 à 22:13
Un grand merci à toi Btobchang pour ton commentaire, oui on peut dire que Gu Wei Yi dispose d'une équipe de choc pour l'aider dans sa "conquête" de Si Tu Mo malheureusement les scientifiques n'ont pas du tout la même façon de penser que la plupart des gens et cette pauvre Si Tu Mo a bien dû mal à le suivre. Moi aussi j'ai beaucoup aimé sa façon de vouloir lui déclarer son amour, allez bientôt ils vont bien finir par se trouver ces 2 là :) La suite c'est pour ce week-end normalement, bonne semaine ;)
-
Merci beaucoup pour l'épisode 11 qui m'a beaucoup amusée, j'espère tout de même pour les scientifiques que leurs déclarations d'amour ne sont pas aussi ennuyantes
-
Lundi 30 Septembre 2019 à 22:07
-
Laboratoire 9 : Episode visionné, testé, approuvé !
Vous pouvez me croire, l'astuce pour qu'une fête d'anniversaire avec ballons soit réussi n'est pas capillotracté, il faut juste être un peu chevelu !
Bisous♥
-
Lundi 30 Septembre 2019 à 22:05
Coucou ma petityoyo, bon là pour le coup je suis trop en retard pour répondre à tout tes messages mais je me suis régalée comme d'habitude à te lire !
Je crois que ce drama t'inspire, j'ai eu droit aux chiffres (mes amis !!! :D ), à des chansons et un jeu...
Alors moi quand j'ai vu l'épisode avec les ballons, me voilà parti à chercher chez moi si je n'aurai pas un ballon à gonfler qui traînerait dans un coin et ô miracle j'en ai trouvé un, nous voilà ma fille et moi en train de gonfler ce ballon et à faire comme dans le drama ( je vais éviter les spoilers !) mais hélas nous le ballon ne s'est pas envolé... est-ce qu'il aurait fallu être en hiver où il est vrai j'ai tendance à être une pile électrique qui donne facilement le courant ! :D On s'est dit qu'on retenterait alors l'expérience pour Noël.
Et j'ai une question, les "paroles" qui parlent d'une noix, c'est une chanson ? Car celle-là je la connais pas... par contre les 2 autres, aucun problème je lisais les mots la mélodie s'est enclenchée automatiquement dans ma tête :D
Allez ce soir je suis lancée, je te retrouve dans un autre endroit du blog dans un instant...
-
Lundi 23 Septembre 2019 à 22:59
Je n'ai pas versé une "once"( à moins que ce ne soit onze ?!) de larme dans cet épisode mais je ne suis pas resté de glace devant les attentions de Gu Wei Yi dommage que ses projets soient tombés à l'eau.
Et pour réchauffer un petit peu l'ambiance j'ai énormément ri à la fin de l'épisode, après le couvercle des toilettes nous avons droit à la "brosse" à récurer XD.
Bonne nuit aux noctambules.
-
Lundi 23 Septembre 2019 à 22:48
Les yeux dans les yeux entre rêve et réalité j'en ai vu de toutes les couleurs pour ce premier contact.
Et tout au long de cet épisode 10 je n'ai eu que deux envies boire un thé au gingembre et manger un hot pot, pour le moment je ne peux satisfaire que ma première envie il me faudra attendre un peu pour la suivante.
Bonne nuit♥
-
Et de six, voilà un épisode riche en émotion, les mots de la mère de Mo Mo m'ont beaucoup touché, en tant que parent c'est un discours qui me parle et dire à son enfant " je te connais comme si je t'avais faite" c'est la petite touche d'humour mais qui n'en reste pas moins vrai.
Merci Amenot♥
-
Vendredi 20 Septembre 2019 à 20:48
-
Vendredi 20 Septembre 2019 à 20:41
Dix- deux ! J'ai détesté 1 certain passage vers la fin, ce genre de scène a tendance à me faire dire un nombre incalculable de gros mot par contre j'ai fondu comme neige au soleil et j'ai eu un besoin irrépressible d'aller voir une autre série qui commence pour 2 et qui nous raconte l'histoire de 3 couples et il m'aurait fallu aller jusqu' à 9 pour satisfaire mon envie mais me connaissant je n'aurais pas pu m’empêcher de revisionner l'épisode 7 une 4 fois ( plutôt 44 fois XD). Il me reste à placer deux chiffres et si(x) je trichais un peu, personne ne verra rien, bon mes 5 doigts fatiguent, est ce que j'e ai oublié un ? Non le compte est bon !!
Bisous♥
-
Jeudi 19 Septembre 2019 à 11:08
Jeux "7" et match même si le tennis n'a aucun rapport avec cet épisode, il a le mérite d'être sous le thème du jeu, un jeu cache-cache dans l'appartement, une petite boite rose qui pourrait emmener à des "jeux de mains jeux de vilains " et enfin des jeux de plage, et que dire de plus si ce n'est que je me suis régalé. ;-) et le compte est bon !
Bisous♥ A+
-
Hier soir j'ai pris la machine à voyager dans le temps avec cet épisode cinq et je n'ai pu m’empêcher de réciter :
Une noix
Qu'y a-t-il à l'intérieur d'une noix ?
Qu'est ce qu'on y voit ?
Quand elle est fermée...
Et j'ai continué mon voyage avec les sucettes ayant un petit dessin dessus pour
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si
Le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants...
Pour finir avec
Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Tic tac tic tac il est temps pour moi de vous quitter mais ce n'est qu'un au revoir.
Bisous♥
De but en blanc, je ne dirai qu'une chose ce premier épisode déchire ;-) j'adore la dynamique entre les deux personnages, d'un côté le feu avec Mo et de l'autre la glace avec Wei Yi et qu'arrive t'il quand la glace rentre en contact avec le feu : elle fond !!!
Je vais de ce pas en dévorer un autre.
Merci.
-
Samedi 14 Septembre 2019 à 01:51
Et de quatre, dans cet épisode certains sont vert de jalousie pendant que d'autres sont vert de rage.
Certains se prennent la tête à moins que ce ne soit le melon, où bien, je perds la boule et ma tête vrai une pastèque, je pourrai presque faire une salade de fruits si j'avais encore la pêche mais vu l'heure j'ai la tête dans le choux je ne vais pas vous raconter de salade.
Bonne nuit.
-
Vendredi 13 Septembre 2019 à 19:42
Ce troisième épisode avait un côté très " Les experts", des nombreuses scènes du crime jusqu'au gants blancs en passant par le tiroir à pharmacie et pour finir à l' hôpital.
Et je craque complètement pour l'acteur Lin Yi de sa silhouette longiligne à son nez que je trouve des plus séduisant. Le couple qu'il forme à l'écran avec sa partenaire Fair Xing est trop cute.
-
Vendredi 13 Septembre 2019 à 18:58
-
Bonjour , je viens tout juste de commencer cette serie et j'en suis déjà fan . Merci pour tout votre travail de traduction .
-
Mercredi 11 Septembre 2019 à 00:07
-
merci pour le 9 j’attends avec impatience la suite haha j'ai réussi a tenir jusque la pour ne par regardée et tout voir en une fois mais je suis pas sur de tenir
-
Mercredi 4 Septembre 2019 à 00:10
Faut dire qu'il va falloir tenir un certain moment car je n'en sors qu'un par semaine ! Allez pour t'aider évite de lire qu'un nouvel épisode est sorti... En tout cas merci pour ton message, ça m'encourage à tenir la cadence pour que tu n'aies pas à attendre plus longtemps que prévu ;) Bonne semaine...
-
Merci pour cet épisodeBonjour merci beaucoup d"avoir pris cette petite pépite. Au début je pensais que ça aller être encore un remake de Itazura Na Kiss et je me suis trompée.
C'est cul cul,mais ça reste mignon, les personnages sont tous attachant et comment ne pas aimer ce grand génie qui découvre l'amour.
Pour une fois les filles sont pas chiantes et elles ont pas le QI d'une huitre.
Vivement la suite.
-
Vendredi 23 Août 2019 à 01:06
Bonsoir Btobchang, merci pour ton message ça fait toujours plaisir d'avoir vos retours sur ce que vous pensez des dramas, oui je suis d'accord avec toi sur le fait que même les personnages secondaires sont sympas et oui, nous n'avons pas affaire à des filles sans cervelles, ce qui est souvent le cas dans les dramas cute comme celui-là. Et comme j'ai craqué sur ce couple, j'ai adoré le fait que le drama se concentre essentiellement sur eux, je crois qu'on peut dire que quasiment 80% des scènes sont des scènes où on les voit ensemble et j'avais envie d'un drama sans prise de tête et là je suis servie :) A très bientôt pour la suite qui ne saurait tarder...
-
Merci beaucoup pour les nouveaux épisodes !
Bon courage pour la suite
Bonne soirée et bonne semaineWhoaa... gros coup de coeur sur ce drama, trop hate de voir l'episode 8, franchement bravo pour tout le travaille que vous faites
-
Mardi 20 Août 2019 à 23:31
-
Merci beaucoup pour le travail que vous nous apporter je vous souhaite plein de belle chose pour la suite. Mille merciiii
coucou, je vais me lancer dans un drama un tantinet mignon , cela me changera de EVER NIGHT ET LOST TOMB 2
-
Mardi 30 Juillet 2019 à 23:24
-
Un grand merci pour ces nouvelles sorties ! Bon WE et bonnes vacances à celles et ceux qui y sont !
Merci ce 4eme episode. Je le trouve tres sympathique meme si par moment j'ai envie de baffer Fu Pei tellement il m'insupporte xDD
-
Mercredi 31 Juillet 2019 à 14:56
-
Mardi 30 Juillet 2019 à 23:25
-
Bonsoir Rosé et Amenot
Merci pour cet épisode 4... Très bonne semaine avec la chaleur pfff et bon courage pour la suite.
Coucou Amenot :)
Alors non, je n'ai pas encore commencé à visionner cette série mais je tenais à laisser un petit message pour t'encourager sur cette série. Bon courage et fait toi plaisir en traduisant ce drama. :D Merci pour ces 4 premiers épisodes !
Bisous !
J'ai regardé les 3 premiers épisodes. Ouah, c'est vraiment très bien. J'ai hâte de voir la suite.
Encore merci pour avoir pris ce projet.
Bises !!!
-
Vendredi 5 Juillet 2019 à 22:39
-
Merciii beaucoup pour ces trois premiers liens et bon courage pour la suite de la traduction ^^
Bonjour Rosé et Amenot
Un grand merci de m'accorder l’accès VIP et merci pour ce drama et ses tout premiers épisode...bon courage pour la suite et
merci pour le temps que vous y consacré.
merci pour cette episode =) hate de tous les avoirs pour regardée en une fois
-
Dimanche 23 Juin 2019 à 03:25
je suis plutot patiente et j'ai d'autres dramas en cour du coup je peu attendre un peu
-
Samedi 22 Juin 2019 à 19:42
Alors là nanapunkette54 il va falloir que tu sois patiente car il y en a 24 quand même ! Mais à mon avis ce n'est pas forcément une série qui donne envie de tous les voir d'un coup comme certains dramas car l'histoire est très simple sans vraiment de suspense, tout repose sur les situations et la façon dont les personnages intéragissent entre eux. Alors à bientôt peut être sur un autre drama cette fois fini :)
-
Merci pour ce 2 eme épisode :)Yes !! L'épisode 2 !! Il est vraiment choupinet ce drama. Merci encore.
-
Samedi 22 Juin 2019 à 19:38
-
Merci beaucoup pour ce drama, j'en ai entendu beaucoup de bien, et j'aime les tranches de vie, Bon courage pour la suitebonsoir et merci pour ce nouveau projet et bon courage pour la suite et encore merci pour le partage
merci beaucoup pour ce nouveau projet !!! ^^ et ce premier épisode !!! fighting pour la suite et a bientôt !!! ^^
je ne connaissais pas ce drama mais ton synopsis m'a donné envie de le découvrir, alors merci
Merci pour ce premier épisode ! Le résumé donne vraiment envie de s'y intéresser ! Donc encore merci pour ce projet
merci pour le premier episode j'ai trop hate de voir ce drama ,je pense attendre de le regardé pour pouvoir le regardé en une seule fois
Premier episode qui nous met directement dans l'histoire. Personnage haut en couleur. Entre la fille amoureuse de la mauvaise personne et qui n'a jamais de bol, le meilleur ami qui est completement a cote de la plaque et le gars a qui tout reussi mais qui est mysterieux. On voit tout ou l'histoire va se terminer mais ce qui est interessant c'est le voyage ppour y arriver. J'ai vraiment beaucoup aimer et j'ai hate de decouvrir le reste des episodes.
-
Mardi 11 Juin 2019 à 23:22
-
Bonjour, bien reposés ? J'espère que oui.
Mais pourquoi donc un génie en sciences physiques serait-il à l'origine du chaos ? C'est un à priori que je réfute !
-
Mardi 11 Juin 2019 à 23:24
-
Génial, je l'ai vu en anglais et j'ai beaucoup apprécié Grâce à vous, je vais pouvoir me régaler en français Merci beaucoup et bon courage
Merci pour ce 1er épisodes,j'ai hâte de le regarder :)Yesssss !!!! j'ai vu plein d'extrait de ce drama alors j'attends avec impatience de voir votre travail ^^
Merci à vous d'avoir pris ce projet , hâte de le découvrir
Ohhhhhh yeahhhh , je suis trop trop heureuse,j'ai vu tellement de passage et
de MV de ce drama que je le cherche désespérément et la je le trouve en projet sur la team mais quel bonheur pour moi
Merci énormément merciiiiiiii
-
Samedi 1er Juin 2019 à 20:13
li-lee, je crois que j'ai trouvé une future fan de ce drama ! Moi avant de le regarder j'avais vu un trailer et instantanément j'ai craqué sur ce que renvoyait ce couple et quand j'ai commencé, mes bonnes impressions n'ont pas disparues et j'ai dévoré les 24 épisodes sans jamais m'ennuyais. Donc j'espère que pour toi ce sera pareil, à très vite pour le 1er...
-
oh super merci d'avoir choisie se drama comme projet j'ai vraiment hâte de le voir pour être honnête j’étais surtout attirer par les dramas coréen mais depuis quelque temps je commence a beaucoup aimer les dramas chinois merci et courage pour la suite fighting
-
Samedi 1er Juin 2019 à 20:09
-
Hi hi hi, un drama tout mignon tout plein pour le printemps, c'est trop génial
Merci beaucoup à vous pour ce nouveau projet.
Fighting pour tout et un excellent week end à tous ^_^
-
Dimanche 19 Mai 2019 à 20:47
-
Merci merci et encore merci pour ce projet. Je suis si heureuse qui vous l'ayez pris en projet.-:)
-
Vendredi 17 Mai 2019 à 22:37
-
On verra bien mais il a l'air drôle ce drama. Merci de l'avoir pris en projet.
-
Vendredi 17 Mai 2019 à 22:32
-
D'accoooooooord ! Vous nous mettez l'eau à la bouche…
Bon, je vais baaaaver en attendant la sortie des épisodes
Merci d'avoir choisi cette série.
-
Vendredi 17 Mai 2019 à 22:29
Coucou segi, alors celui-là de drama je l'adoooooore, c'est mon gros coup de coeur du mois d'avril, j'avais envie de quelque chose de léger et avec celui-là je suis servi, c'est ultra méga cute, les 2 acteurs c'est un pur régal de les voir à l'écran et je rigole... Mais bon faudra un peu patienter car tu sais mieux que quiconque, je finis Tonari avant d'attaquer celui-là et ça y est j'ai fini ma grosse période au travail donc attends-toi à voir arriver ce fameux épisode 8 !
-
J'aime beaucoup les romance avec une pointe d'humour, cela va faire du bien un drama plein de fraicheur
Merci pour ce projet bon courage
-
Vendredi 17 Mai 2019 à 22:26
-
Oh projet qui donne vraiment envie. Je sens les situations cocasses et les quiproquo rigolos.
-
Vendredi 17 Mai 2019 à 22:21
Bonsoir Amy-boyslove, moi en tout cas c'est une série où j'ai eu un gros coup de coeur, j'en suis à l'épisode 21 et je ne me suis jamais ennuyée dans un seul épisode par contre je sais qu'elle ne plaira pas à tout le monde car c'est une série ultra cute mais pas niais du tout et le casting, un bonheur !!!! Par conte le 1er épisode ne sortira pas avant juin donc un peu de patience...
-
Ajouter un commentaire
Merci pour ce drama.
Bonne journée.