-
Ghost VRos
Titre : Ghost VRos
Genre : Amitié, comédie, supernaturel
Pays : Corée du Sud
Diffusion : 16 décembre 2019 - 2 janvier 2020
Chaîne de retransmission : tvN
Nombre d'épisodes : 8
Durée moyenne : 10 minutes
Casting : One, Kim Woo Suk
Synopsis : Ghost VRos raconte l'histoire d'une start-up qui a pour activité de faire passer dans l'au-delà des fantômes. Les deux seuls employés de Ghost Vros, amis dans la vie, peuvent voir les fantômes grâce à un équipement de réalité virtuelle (VR).
------------------------------------------------
Amenot : J'ai adoré ce web-drama, j'ai juste trouvé dommage qu'on n'ait pas eu le même niveau de taquinerie que j'avais trouvé dans Broject pour ceux qui l'ont vu sur le blog. Mais ces 2 amis ont quand même conquis mon coeur, j'ai beaucoup aimé les voir ensemble chasser ces fantômes :) Et ce qui m'a plus également c'est la façon dont ils peuvent repérer (ah ces oreilles ;) ) et voir les fantômes, ils utilisent la réalité virtuelle, c'est très sympa.
Sinon ce n'est pas du tout un drama qui fait peur, certes les fantômes ont une tête un peu "sanguinolente" mais c'est tout, donc si comme moi vous ne regardez jamais de film d'horreur, vous pouvez regarder ce drama sans aucun problème.
Et pour les amoureux de BL, il n'y a aucune ambigüité entre ces 2 amis, ni de bromance donc si c'est pour ça que vous comptiez le regarder, passez votre chemin.
Au niveau de l'histoire, en fait ces 8 épisodes se décomposent en quelque sorte en 2 saisons de 4 épisodes : on a 1 histoire de fantôme qui dure 4 épisodes. La 1ère saison on suit une lycéenne qui sent la présence d'un fantôme et dans la 2nde saison on est sur un tournage d'un MV d'un groupe de fille de Kpop où un fantôme vient semer un peu la pagaille.
Voilà maintenant à vous de vous faire votre avis si vous le tentez : )
-
Commentaires
Hello !!
Merci beaucoup pour cette tradition ^_^PS : je me suis bien amusée à regarder ce drama, il est super (^○^)
Bonjour/Bonsoir! Merci beaucoup pour ce projet, j'ignorais complètement l'existence de ce web-drama jusqu'à ce que je tombe par hasard dessus sur votre blog! Encore merci et passez une bonne journée.
Coucou, je ne passe pas beaucoup ces derniers temps j'ai beaucoup de travail Covid oblige dans ma branche , je ne regarde pas beaucoup de coréen ces derniers temps je vais me laisser tenter, en tout cas merci bon job
Merci pour cet énorme travail. j'avoue que j'attendais la fin de la série pour pouvoir la regarder d'un seul coup. Merci encore.
Merci pour la fin de cette sympathique mini-série et moi, aussi, au vue du dernier plan, j'aimerai qu'il y ait une suite !
ahhh mais quel suspens , cet épisode 6 !!!
Merci pour la traduction et j'ai pas eu besoin de le télécharger ce qui évite,aussi, de surcharger le réseau !
Coucou, j'arrive pas à lire l'épisode 5. Vous aussi ?
-
Mardi 24 Mars 2020 à 21:42
-
Mardi 24 Mars 2020 à 19:19
Bonsoir PetitYoyo et merci pour l'info, je saurai si çà m'arrive une autre fois !
-
Lundi 23 Mars 2020 à 15:20
-
Bonjour très chère team et merci pour ce touchant 4e épisode.
Finalement, un peu triste de dire au revoir à cette si sympathique fantôme qui a vu juste quand elle dit à sa meilleure amie :"c'est la Corée, le problème" et au jeune qui aide son âme à partir : "vous allez en avoir encore (des fantômes) de plus en plus" !......là, whaouuu... fallait oser l'écrire dans le scripte d'une série !
Hâte de voir la suite des aventures de ces charmants chasseurs de fantômes !
Sacré chasseurs de fantômes que ce jeune duo, il faut savoir être polyvalent dans ce boulot pour arriver à ses fins, s'y connaitre en nouvelles technologies, être conseillé en image, savoir unir des cœurs esseulés tel une agence de rencontre et surtout avoir de bonne base en psychologie. Tout cela rend cette mini série plutôt originale.
Merci♥
Merci beaucoup pour ce mini drama, j'adore les histoires de fantôme ou autres personnages surnaturels ! Vivement la suite et merci encore pour votre travail et vos partages <3
Merci, très chère team, pour cet épisode 3 qui est très interessant !
En effet, on comprend que, pour certains des fantômes, la "pression sociale" a pu engendrer leur mal être Mais , ce qui peut faire rester une âme (en fantôme) sur terre, après son décès, est dû aussi au fait qu'un vivant la retient (consciemment ou pas) !
Vivement la suite !
Comment faire peur au fantôme d'une ado ?! Il suffi de la mettre devant son reflet, se prendre la vérité en pleine face semble être une douloureuse expérience pour notre fantôme, déjà qu'elle fait grise mine.
Et de mon côté aucune blessure à déplorer cette fois-ci, donc je continu l'aventure.
Pour ce qui est de One, je me disais bien aussi que je l'avait déjà vu dans un drama, et c'était dans " A korean Odyssey ".
Merci ♥
-
Mardi 25 Février 2020 à 13:49
Coucou PetitYoyo et merci pour l'info sur One car, depuis le début, je savais que je l'avais déjà vu mais je n'arrivais pas à me rappeler dans quoi !
Et honte à moi car c'est en plus dans mon tout 1er Kdrama que j'avais adoré, lol !
-
whooo, super 2ème épisode et j'adore leur technique qui me rappelle un petit peu l'incroyable film "Inception" avec Léonardo Di Caprio !
Je veux leur "matos" !!!! lol
En tout cas, ils ont à faire à une puissante "fantômette" qui va sûrement se calmer un peu après avoir vu son vrai visage dans le miroir car c'est vrai que, des fois, çà pique !!!
Bonjour très chère team et merci pour ce nouveau projet
Fantômes, vous avez dit fantômes , j'arrive ?!!!
J'avais à peine lues les 1ères lignes de présentation que j'ai foncé pour commencer à regarder cette série et dès le 1er épisode, j'ai peur...brrrr....
Bon çà va , c'est niveau gentil mais quand même...
J'aime bien la dynamique entre les 2 chasseurs de fantômes
Dernièrement, j'ai regardé et adoré "Secret in the hot spring", traduit par une autre fansub, avec une histoire de fantôme, que j'ai trouvé très drôle , mais je ne connais pas encore "Broject" que je vais, de ce pas, regarder, merci !
-
Lundi 24 Février 2020 à 14:06
Lol, Amenot, t'inquiètes, le film dont je parle est plus une gentille comédie sur un fond qui joue sur nos peurs de l’irrationnel !
En plus, les acteurs sont trop "choupinoux"
Tu peux donc le regarder sans avoir peur, par la suite, de descendre de ton lit...ou pas, gnarf, gnarf, gnarf !
-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:51
Ah là là Claire, tu sais bien que je n'aime pas tout ce qui fait peur donc c'était sûr que ce web drama n'allait même pas te faire te soulever ne serait-ce qu'un peu les fesses de son fauteuil ! :D Donc le film dont tu me parles, je pense pas que je regarderai même si toi tu l'as trouvé drôle, non, non, pas pour moi !
-
C'est bon vous m'avez eue. L'intrigue a l'air super cool, les gars sont tres beaux et cela semble etre tres drole en meme temps. J'achete !
-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:48
-
Alors, que dire pour ce nouveau projet.... j'ai frissonné de la tête aux pieds !!!
Un frisson de plaisir suivi d'un mini frisson de terreur et le "pire" était pour la fin quand j'ai levé mes jambes pour éviter de ...Aïe! Ouille! Bouh, bouh !!!
Et non ce n'est pas le fantôme que vous entendez, c'est juste moi qui me suis cognée les genoux contre la table basse en tentant d'échapper à un esprit frappeur à défaut d'être un esprit cogneur et encore ça reste à voir.
Au prochain épisode je m'équiperai en conséquence.
Merci Amenot ♥
-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:47
-
Bonsoir
Je suis friand de ces histoires de fantômes (et de démons) sud coréens, de même que les histoires mêlant réincarnations et fantômes 8
J'ai hâte de découvrir celle-ci. Merci Amenot (et merci à toute l'équipe pour ce super blog !)
-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:45
-
wow ! ça a l'air super interessant ^^ et j'aime beaucoup One aussi.Merci !!
-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:41
-
salutations :)
Ca va ? Longtemps que je ne suis pas venue saluer, alors de venir te voir, j'ai vu que tu assurais grave pour la trad de chapitre de divers projets, bravo :)
Ah je ne connaissais pas ce web-drama, woooo ! y'en a tellement à regarder, donc merci pour la découverte, je regarderai ça.
"Broject" ? Ah je ne connais pas.
Bise
-
Vendredi 21 Février 2020 à 21:40
Coucou Mélineee, nous ça va bien, merci d'être passé nous faire un petit bonjour. Alors Yukirine ne traduit pas de romans, lui et petityoyo ils écrivent des romans issus de leur imagination, ce que tu as vu c'est que Yukirine a lancé un blog où il donne son avis sur des dramas qu'il a regardé. Tu pourras à l'occasion aller y faire un tour. Et oui les web drama il y en a tellement, je sais que tu aimes ça aussi, j'espère qu'avec celui-là tu passeras un bon moment. Bon week-end :)
-
14ElfiraSamedi 15 Février 2020 à 15:16Merci pour ce projet
Ajouter un commentaire
Coucou la team j'espère que vous allez bien, de mon côté ça va très bien. À cause du retour en cours, je ne suis pas très active et je m'en excuse. Aujourd'hui j'ai trouvé un peu de temps libre et j'ai décidé de le passer en regardant une mini série . Merci beaucoup pour la traduction !