• LIKE

     Titre  :  Like

    Genre : Comédie, romance, école, jeunesse

    Pays : Corée du Sud

    Diffusion : 30 septembre 2019 - 19 décembre 2019

     Chaîne de retransmission : Web série

      Nombre d'épisodes : 24

    Durée moyenne : 15 minutes

    Casting : Kim Yu An, Kim Kang Meen, Seo Ji Hye, Yoo Jung Woo, Choi Min Kyu

     Synopsis : Une comédie romantique sur les rêves et l'amour d'une étudiante de 18 ans, So Yoon, et de ses amis. Contrairement aux attentes, So Yoon n'a pas pu s'adapter aux études artistiques et rêve plutôt de devenir créatrice de contenu Youtube.

    ------------------------------------------------

    petityoyo : Voilà un projet qui me tenait à cœur de vous présenter, j'adore cette série, on y retrouve un acteur qui a volé mon cœur au moment où j'ai entendu sa voix grave pour la première fois il y a un peu plus d'un an et cet acteur s'appelle Kim Kang-meen.

    Le format de 15 mn avec au total 24 épisodes m'a donné envie de me relancer dans la traduction et malgré le nombre de fois que j'ai pu visionner les épisodes, le plaisir est toujours là.

    C'est une série qui m'a énormément fait rire, même si au premier abord elle peut sembler ludique car elle parle d'une bande d'amis qui cherche à marquer des points lors des diffusions de leurs vidéos Youtube, au fil des épisodes on découvre qu'elle traite d'un sujet sérieux.

      

    Aku No Hado drama Vostfr VIP    Aku No Hado drama Vostfr VIP

     LIKE Vostfr DDL et Streaming

     


  • Commentaires

    15
    Jeudi 8 Octobre à 12:48

    Bonjour et merci pour l'épisode 7 cool

    J'avoue que j'ai bien ri lorsque "So Yoon" et sa meilleure amie se sont prises pour des "kaïras" puis lorsque le "Sun-Bae" s'est pris une bonne "raclée" bien méritée, lol ! he

    "Ahlala, "So Yoon" ouvre les yeux car tu ne regardes pas au bon endroit et qu'il me semble qu'il y a 2 charmants loulous qui sont déjà épris de toi !" clown

     

    14
    Jeudi 24 Septembre à 13:39

    Bonjour et merci pour l'épisode 6 cool

    Non mais, ce "Sun-Bae" no ...et à la fin, bravo les filles !!! he

    13
    Lundi 7 Septembre à 12:50

    Bonjour chère PetitYoyo et merci pour l'épisode 5 cool

    Déjà que j'aimais pas le "Sun-Bae" dont est amoureuse So Yun mais alors là, encore moins. beurk

    Depuis le début, je sens venir le manipulateur voir un peu "narcissique" sur les bords arf J'ai envie de secouer les 2 minettes mais bon, espérons qu'elles enlèveront le voile de devant leurs yeux. Ses 2 petites ont plein de "prétendants" mais sont trop "focucées" sur des superficialités qui leur bouchent la vue ! yes

    J'aime bien le personnage de la fille en roux car elle a l'art de mettre les pieds dans le plat et de "réveiller" un peu ses camarades, lol he

    Hâte de voir la suite même si je suis toujours preneuse d'un autre regard que le mien, suite à mon précédent commentaire.happy

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    12
    Lundi 31 Août à 14:39

    Bonjour, hère PetitYoyo, et merci pour la traduction de cette nouvelle série cool

    Dès le 1er épisode, j'ai senti venir le triangle amoureux, voir plus (lol clown), entre cette bande de copains, bien sympathique, et ce "Sun-Bae" qui est déjà agaçant par son besoin de contrôle et de perfection ! happy

    J'ai failli lâcher au 1er épisode car c'était à nouveau le milieu scolaire (collège) avec des jeunes bien lisses et une lumière trop "parfaite" comme je le retrouve souvent dans les dramas coréens.  Je trouve dommage que les séries teenagers coréennes, soient régulièrement dépeintes de façon "rose bonbon" et non comme dans la vraie vie. A moins que , comme le personnage de So Yoon à l'air d'essayer de s'inventer une vie de "glam, paillettes et romances", parce que sa vraie vie est tout son contraire, c'est pour cela que tout à l'air tout droit sorti d'un rêve ou d'une illusion ?! sarcastic

    Ce n'est bien sûr que "mon point de vue" et je suis ouverte à toutes autres compréhensions dont je n'aurais pas comprise la subtilité ! ^^ 

    Merci pour les 4 premiers épisodes que je viens de rattraper et vivement la suite car oui, je vais la continuer pour satisfaire ma curiosité ! he

      • Mardi 29 Septembre à 12:50

        Bonjour Claire7844,

        Ne t'inquiète pas, je ne l'ai pas mal pris, on a tous une vision différente des choses selon son vécu. Bonne semaine à toi aussi.

      • Dimanche 27 Septembre à 21:12

        Bonsoir PetitYoyo et merci pour ton super retour happy

        Depuis que j'accueille, sans rien contrôler, ma sensibilité et ma sensitivité, c'est comme si je pouvais voir au-delà de toutes les "apparences", que se soit dans le réel ou dans l'irrél et j'avoue que , comme c'est nouveau pour moi, je n'ai pas encore une bonne maîtrise et j'écris ce que je vois et/ou ressens, lol he Mais, je commence enfin à intégrer ce nouveau fonctionnement et que je peux aussi ne pas réagir "à chaud" ! wink2

        J'apprécie ta série et je vais déconnecter mon mode "super vision" aux prochains visionnages ! yes^^

        Mes excuses si je t'ai donné l'impression de manquer de respect aux yeux du super boulot de traduction que tu nous fais clown

        Très bonne fin de week-end et je te souhaite une agréable semaine smile

      • Samedi 26 Septembre à 18:57

        Bonjour Claire7844,

        J'ai lu avec attention tes commentaires et on dirait que tu as passé sous la loupe chaque épisode ;) de mon côté je ne pousse pas l’analyse aussi loin que toi, je recherche juste à me divertir sans prise de tête, je suis assez "simple" dans mon fonctionne, si je passe un bon moment et que j'oublie mes petits tracas de la vie de tous les jours alors la série a fait ce pour quoi elle a été crée, divertir. Et même si je vois un nombre incalculable de fois cette série en la traduisant j'arrive encore à sourire et parfois même à avoir des fous rires.

        Passe un bon week-end. 

    11
    Jeudi 13 Août à 14:31

    Merci pour ce tte mini qui ma l'air pas mal du tout :) 

    10
    Mardi 4 Août à 15:55

    Merci pour l'épisode smile

    9
    Mercredi 29 Juillet à 15:47

    merci beaucoup pour cette mini série

      • Dimanche 2 Août à 15:54

        Bonjour doui83,

        Je te remercie pour ton commentaire. Bon dimanche. 

    8
    Lundi 27 Juillet à 18:15

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet qui a l'air tout mimi.... et je vais m'empresser de découvrir Kim Kang-min....

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous.

      • Dimanche 2 Août à 15:53

        Bonjour Sarang13,

        Merci pour ton petit mot, j'espère que tu apprécieras " le paysage" ;) mais pas que, le jeu des autres acteurs et l'histoire ont fait que j'ai craqué pour cette série. Bon dimanche.

    7
    Dimanche 26 Juillet à 19:52

    bonsoir à nouveau,

    Un grand merci, je ne l'ai pas encore vu, je connais bien les acteurs coréens, mais je ne connaissais pas "ton" Kim Kang-min... ARGH ! il ne peut pas s'empêcher de ne pas montrer ses abdos, c'est pathétique héhéhé...

    Courage pour la suite de la trad :)

      • Dimanche 2 Août à 15:41

        Bonjour Mélineee,

        Merci pour ton commentaire, j'espère que la série te plaira. Passe un dimanche.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :