• Going South Vostfr

    Case N°8

    Titre alternatif : 남쪽으로 간다 (Namjjokeuro Ganda)

    Genre : Romance, Drame, Court, Gay

    Diffusion : 15 Novembre 2012

    Durée : 47 min.

    Réalisation : Lee Song Hee-Il

    Casting : Kim Jae-Heung (1990)Jun Shin-Hwan

    Synopsis : Gi-Tae est un jeune homme occupé à faire son service militaire. Il profite de sa dernière permission pour aller rencontrer un ancien camarade de l'armée...

    Røsé & Amenot Chapitre 23 : Un peu de changement  Røsé & Amenot Chapitre 23 : Un peu de changement

    Going South Film Vostfr Boy's Love DDL

     

     


  • Commentaires

    40
    Jeudi 6 Juin à 14:43

    Merci pour la traduction du film, je recommande de le voire est il top 

    PS: Merci pour tout le travaille que vous faite

    39
    Jeudi 23 Mai à 12:46

    Wow ce film est très fort émotionnellement. A voir ! 

    Si quelqu'un peut me dire ou trouver la musique qu'il met dans la voiture, j'adorerais ! 

    Merci ! 

    38
    Dimanche 28 Avril à 21:10

    Merciiiii pour cette traduction wink2

    37
    Dimanche 27 Janvier à 04:53

    Merci j'ai adoré la dance à la fin xD

    36
    Mardi 18 Décembre 2018 à 22:53

    Super !!! Depuis le temps que je voulais le voir mamamia !

    C'était génial, j'ai adoré et merci encore à vous pour ces travaux <3

      • Mercredi 19 Décembre 2018 à 00:02

        Alors tant mieux, si en plus tu as aimé, ça nous fait plaisir. 

    35
    Dimanche 16 Décembre 2018 à 01:02

    Kikou sire RØsé et dame Amenot !

    Une petite éclaircie dans le travail et hop ! J'en ai profité pour regarder ce second court-métrage de Lee Song Hee-Il.

    Il a presque la même structure que le premier (Suddenly Last Summer) : la tension amoureuse/sexuelle entre deux garçons et leurs errances en voiture.

    Je pensais que ce second film serait moins prenant mais je l'ai trouvé très poignant. La violence est présente à tous les instants ; le poids de la société, du qu'en-dira-t-on écrase aussi les personnages, mais dans le milieu militaire cette fois.

    La fin est mystérieuse, je trouve ; à la fois drôle (la danse et la libération intérieure) et inquiétante (la danse paraît désespérée ; le jeune garçon pourrait sombrer ensuite et tomber dans les excès...).

    Le réalisateur se fait vraiment plaisir dans ses films. Il trouve toujours un angle original pour traiter des relations homosexuelles. Mais les histoires qu'il met en scène sont toujours amères. Certains dégâts sont irréparables et la société n'est pas étrangère aux malheurs de chacun.

    A bientôt et bon courage pour la suite de vos projets !

    Bravo pour le calendrier de l'Avent, une vraie gourmandise !

      • Dimanche 16 Décembre 2018 à 22:28

        Bon là encore, un avis de haut niveau ;) C'est vrai que ce réalisateur fait des merveilles dans ces oeuvres... moi aussi ce second je n'en attendais rien de spécial mais là aussi j'ai souffert avec ce pauvre militaire complètement perdu... il laisse effectivement un goût amer à la fin car pour moi il ne va pas aller mieux !

        J'adore ce genre de film, où finalement on suit 2 personnages comme dans un huit clos et plus ils sont torturés, plus j'aime ça :p Après j'alterne avec des choses plus joyeuses quand même !

        Aujourd'hui j'ai vu un film japonais que tu dois connaître, c'est No touching at all, qui est aussi sur un rythme lent mais j'ai adoré toute la complexité de la relation entre les 2 héros et moi par rapport à quelques avis, j'ai très bien compris les réactions de Shima même si je ne connais pas le manga.

        Et vous aussi sur Asian Drama vous avez un super calendrier... c'est une des meilleures choses de la fin de l'année que d'ouvrir ces petites cases ! Et avec Røsé on aime tellement ça qu'on a décidé de rajouter des cases ;)

        Bisous et à bientôt, cette fois se sera moi qui viendrais toquer à ta porte sire Hikôki-Gumo :)

    34
    Mercredi 12 Décembre 2018 à 18:01

    Merci beaucoup pour cette traduction.

    Jusqu'à présent, je ne suis pas déçu par le travail de ce réalisateur. ce ne sont pas des films à l'eau de rose. ce film est prenant de déception, de désillusion, de rage. j'ai adoré.

      • Mercredi 12 Décembre 2018 à 20:57

        Bonsoir shananthi, je suis d'accord avec toi, j'aime beaucoup ce réalisateur, dommage qu'il ne tourne pas plus... 

    33
    Mardi 11 Décembre 2018 à 22:31

    merci pour cette 3ème case :) 

    32
    Dimanche 9 Décembre 2018 à 17:36

    Merci pour ce film

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    31
    Vendredi 7 Décembre 2018 à 10:12

    Bonjour, je viens de découvrir ces deux courts métrages "Going South" et "Suddenly last summer" et j'ai adoré!

    Ce réalisateur Lee Song-hee-il est fabuleux,yes j'avais été séduit déjà par "Not regret" et "Night Flight" entre autre. 

    Merci beaucoup pour ces magnifiques cadeaux que vous nous faites!cool

     

      • Samedi 8 Décembre 2018 à 00:08

        Coucou lesavoyard, je suis comme toi j'adore ce réalisateur... tant mieux si tu as aimé en plus ces 2 courts métrages que moi aussi j'ai adorés, avec une préférence pour le premier. 

    30
    Mercredi 5 Décembre 2018 à 16:46

    agréablement surpris par ce film. Super!!!

    29
    Mercredi 5 Décembre 2018 à 13:40

    Oh merci je voulais tellement le voir celui là j'y croyais plus merci ^^

    28
    Lundi 3 Décembre 2018 à 21:30

    Tiens tiens un petit film avec les militaires, j'ai hâte de le visionner !! vous nous gâtez !! milles mercis pour votre travail quel cadeau on pourrait vous faire pour vous remercier ?

    bonne soirée gros poutous à tous

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:51

        Coucou motherlode1812, le simple fait que vous nous laissiez un petit mot sur la case, c'est notre cadeau, ça nous fait énormément plaisir de voir que ce que nous vous proposons avec Røsé vous plait aussi. 

    27
    Lundi 3 Décembre 2018 à 21:07

    merci pour ce 3éme cadeau !! c'est génial !!wink2

    26
    Lundi 3 Décembre 2018 à 20:54

    Oh ! Des militaires ! J'adore. <3

    Merci Merci Merci ! 

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:48

        MissHely, je vois que les militaires font toujours de l'effet :) Heureuse si tu as passé un bon moment avec ces 2 là !

    25
    Lundi 3 Décembre 2018 à 20:43

    Merci^^

    24
    Lundi 3 Décembre 2018 à 20:38
    Merci beaucoup
    23
    Lundi 3 Décembre 2018 à 19:24

    Un immense merci à toi pour ce 3ème cadeau !!!

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

    22
    Lundi 3 Décembre 2018 à 17:54

    Coucou,

    Merci beaucoup pour ce 3ème cadeau happy

    Très bonne soirée à tous kiss

    21
    Lundi 3 Décembre 2018 à 17:48

    coucou 

    ça donne envie d'aller faire un service militaire xp 

    merci pour ce film :) 

    hâte de voir la suite courage 

    à demain bizou 

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:46

        miamaatsu, c'est vrai que Sergent Kim est plutôt pas mal, le service militaire peut avoir de bon côté parfois ;)   

    20
    Lundi 3 Décembre 2018 à 16:37

    merci beaucoup pour la 3 eme case^^

    19
    Lundi 3 Décembre 2018 à 14:39

    merci pour cette 3ème case

    18
    Lundi 3 Décembre 2018 à 14:31
    Merci pour le film :)
    17
    Lundi 3 Décembre 2018 à 14:01

    Pourquoi pas ! Merci pour la traduction !

    16
    Lundi 3 Décembre 2018 à 11:45

    merci beaucoup pour se projet

    15
    Lundi 3 Décembre 2018 à 11:21

    Merci pour ce nouveau projet de noël :)

    14
    Lundi 3 Décembre 2018 à 10:56

    merci beaucoup pour cette 3 case !

    13
    Lundi 3 Décembre 2018 à 10:40

    Bonjour :) Ah j'ouvre cette case et je saute de joie, j'ai regarder ce film il y a longtemps et je l'avais jamais vue en vostfr ni même en vosta :) Un grand merci pour cette traduction :) Bonne journée à tous :)

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:43

        Eh bien voilà maintenant tu pourras le redécouvrir dans notre langue Iris20 !

    12
    Lundi 3 Décembre 2018 à 10:25

    Merci oui très bien ce film !!! 

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:40

        Super s'il t'a plu Kabile.

    11
    Lundi 3 Décembre 2018 à 06:47

    Très bon film. Merci !

      • Mardi 4 Décembre 2018 à 22:39

        Contente que tu aies aimé Amy-boyslove, tu as du remarquer c'est le même réalisateur que celui de la case 1...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :